Connecting

The Centre French Chat 01.10.2000

L'INTERWIEW DE KIKO DE GENERATION SERIES

Avec par ordre d’apparition Les Fans Du Caméléon LFDC :

Buffalos1846, fourrmi, faith_tp, maoni_the_frog, tp_phil, mr_ju_prodigy, generation_series, laete0, vd_marsu, julien_le_mediateur, astroleila, marilaured, mac_pnd, sellin_p, buny_57, tortue_24

Aux environs de 21h. Kiko arrive

Bien sur Kiko est très poli il salue tout le monde

L’interview commence bien et c’est Kiko qui nous pose la première question ;-)

Kiko : Pourquoi est-ce que j'ai une étoile ?

LFDC : Parce que tu est La Star ou bien alors Guest Star

Kiko : A super !!

LFDC : " Enfin la vraie réponse " : Parce que c'est toi .. on a tous une étoile

Kiko : Ok j'ai compris

Kiko s’impatiente : Allez-y. C'est quand vous voulez

LFDC : Kiko de quoi parle-t-on d'abord :

Génération Séries (GS) ? The Pretender (tP, Le Caméléon) ? ou autres séries ?

Kiko : Comme vous voulez. On peut commencer par GS

LFDC : Tous les numéros de GS sont-ils fait avec l'aide des fans ?

Kiko : Oui c'est une constante à GS on fait toujours des dossiers en s'appuyant sur les fans

LFDC : Et tu fais à chaque fois appel à des Mailing List (ML) comme bluecove ?

Kiko : Cela dépend, des fois je fait appel à des ML mais d'autres fois ce sont les fans qui me contacte

LFDC : Kiko, toi tu ne t'occupe que de la partie Internet ou bien tu fais aussi d’autres choses ?

Kiko : Je m'occupe du Net, mais j'écrit aussi des dossiers, des guides d'épisodes, etc.

LFDC : As-tu participé pour le No 33 ?

Kiko : Dans le 33 j'ai fait Strange World, Father Ted, le guide Dharma & Greg

LFDC : Vas-tu rencontrer les acteurs pour ton article ?

Kiko : Cela dépend des articles. Pour tP c'est vous qui écrivez le dossier donc pas de rencontre avec les acteurs

LFDC : Ce qui est bien avec GS, c'est qu'on peut vraiment découvrir des séries, comme par exemple Father Ted

Kiko : Father Ted c'est génial

LFDC : Si les article sont écrits pas les fans ça ne peut être que bien

Kiko : Pour tP l'article sera ce que vous en ferez

LFDC : Tu as besoin de quoi d'autres à part une introduction et un guide d'épisodes ?

Kiko : Le guide c'est mr_ju_prodigy et l'intro c'est vd_marsu

LFDC : Tous les fans aimerait écrire un article pour le dossier tP, le numéro 35 de GS aura 100 pages de tP ... lol

Kiko : 100 pages !!! Il va falloir les remplir

LFDC : Si tous les fans s'y mettent on pourrait le faire

Kiko : L'article de fond va être écrit par Midfred

LFDC : Kiko vas-tu nous envoyer un exemplaire gratos ?

Kiko : Si vous êtes sage :-)

LFDC : Mais on est sage.

Kiko : Dans ce cas alors :-)

LFDC : Un exemplaire aux auteurs au moins !

LFDC : Combien de temps te prends GS ?

Kiko : Environ 3 mois pour chaque No car on fait cela en plus de notre boulot. A GS il n'y a pas de journalistes pro, juste des passionnés

LFDC : Ca se ressent votre passion dans vos articles

LFDC : Donc en 3 mois vous faites des journées de 24 heures ? ;-)

Kiko : En 3 mois on fait un No mais moi par exemple je ne bosse dessus que deux heures tous les soirs

Maintenant on ne publie qu'un No tous les 3 mois et il n'y a que 72 pages

LFDC : Tu bosses deux heures même le dimanche ?

Kiko : Même le dimanche, d'ailleurs le dimanche c'est même plus longtemps

LFDC : Comment faut-il faire pour écrire un article pour toi et sur quel sujet ?

Kiko : Et bien pour écrire un article il faut déjà avoir une idée et tout simplement nous la proposer

LFDC : Mais comment sait-on que son idée n'est pas déjà prise

Kiko : Pour savoir si la série a déjà été traitée il suffit de demander

LFDC : Et demander où ?

Kiko : Mon mail generation_series@hotmail.com

LFDC : Combien êtes-vous à GS ?

Kiko : A GS on est deux "fidèles" (Christophe Petit et moi). Mais on a des amis qui nous aide régulièrement, et puis il y a vous les fans

LFDC : Dans votre équipe est-ce qu’il y a un chef ?

Kiko : Non il n'y a pas vraiment de chef. On discute et on vote

LFDC : Christophe est-il là depuis le début de GS (1990?) ?

Kiko : Christophe est le fondateur

Kiko : Si vous avez envie de vous lancer (tP ou autres séries) n'hésitez pas

LFDC : As-tu des news sur la diffusion des téléfilm sur M6 ?

Kiko : J'attend les infos tout comme vous. Dès que je sait quelque chose je vous ferai signe par l'intermédiaire de Phil

LFDC : Les fans se rappellent du 1er dossier tP de GS : plus d'une trentaine de pages

Kiko : Aujourd'hui que nous sommes en kiosque ce serai difficile de refaire un dossier de 30 pages

LFDC : Vous traitez environ combien de séries par magasine ?

Kiko : En général 5 à 6 dossier. La difficulté c'est d'être complet

LFDC : C’est vrai qu’il n’y aura jamais 5 fois de suite Buffy en couverture de GS ?

Kiko : 5 fois de suite Buffy !!! quel horreur

LFDC : Comment savoir quels numéros de GS ont traité de tP?

Kiko : C'est le No 24 et le No 29. Sur le site GS tous les sommaires sont indiqués. Le No 29 est encore dispo en le commandant à la rédac il parle de tP saison 2 et 3. Toutes les infos sont sur le site

LFDC : Le site de GS c'est ?

Kiko : http://perso.wanadoo.fr/geneseries/

LFDC : Le No 29 a-t-il été fait avec des fans ?

Kiko : Le N° 29 a été fait par Christophe et Françoise (une grande fan)

LFDC : Il s’agit de Françoise Poul ?

Kiko : Françoise Poul c'est exact

LFDC : Avec toutes les série avec saison inédites à 21h, comment fais-tu pour bosser pour GS ?

Kiko : J'enregistre et je regarde la nuit

LFDC : Et tu dors quand ?

Kiko : Je dort la journée au bureau :-)

LFDC : Vous ne publiez pas d'adresses web dans le magasine ?

Kiko : Si on a une rubrique internet qui s'appelle Au-delà d'URL et c'est moi qui la tiens

LFDC : Est-ce l'annulation de la série, qui vous a poussé à faire un dossier en décembre ?

Kiko : Non. On fait un dossier car on adore tP

LFDC : Nous aussi LOL

LFDC : Vous aimer aussi beaucoup la SF avec sur les 4 dernières couverture :

Cosmos 1999, Star Trek Voyager, Star Trek DS9 et Invasion Planète Terre

Kiko : Beaucoup de SF oui ! C'est vrai qu'on adore ça. Peut être que l'on a un peu exagéré

LFDC : C'est vrai que Gene Roddenberry a été à l’honneur de GS cette année avec 3 séries

Kiko : J'ai des questions qui arrivent d'un peu partout. Je suis un peu paumé :-)

Kiko : Allez-vous faire un dossier sur Crusade ?

LFDC : J'attend Crusade avec impatience !!

Kiko : Je vous laisse deux minutes pour une "pause technique"

Deux minutes plus tard, enfin peut être que ça a pris un peu plus de deux minutes

Si vous voulez tout savoir et bien Kiko a fait un câlin à sa fille qui va faire dodo.

Kiko : Me revoilou !

LFDC : Elle a quel âge ta fille ?

Kiko : Ma fille à 4 ans

LFDC : Fait lui des bisous de notre part ...

Kiko : Elle a eu 10.000 bisous :-)

LFDC : Mercredi 04.10.2000 Canal+ diffuse Invasion Planète Terre, sais-tu si c'est une rediffusion ou des inédits ?

Kiko : Invasion c'est des redif. Les inédits en janvier

LFDC : A ton avis est-ce que le magasine vas faire bouger les choses pour M6

Kiko : Le mag pourra (Je l'espère) montrer l'intérêt que les fans portent à la série.

C'est toujours très dur de faire bouger M6

LFDC : Oui M6 qui a arrêté The Practice mais nous rediffuse des conneries comme Sidney Fox

Kiko : M6 a arrêté Practice a cause de la mauvaise audience

LFDC : A 00h40 c'est normal

Kiko : Les premiers étaient diffusé + tôt mais l'audience n'a pas suivi

LFDC : Mais c'est TNT qui dois vendre les droits à M6, est-ce qu'ils pourrais refuser de les vendre ?

Kiko : Non. C'est du business. Si M6 paye le prix. Tout ceci est juste une histoire de fric

LFDC : Oui donc il faut que M6 aie les moyens, ces téléfilms seraient-ils plus chère que la série ?

Kiko : Non je ne pense pas

LFDC : Donc M6 n'aurait aucune raison de ne pas diffuser Le Caméléon entièrement

Kiko : Je crois sérieusement qu'il y a des chances pour que M6 achète les téléfilms

M6 diffuse tP dans sa trilogie (qui est sa soirée de meilleure audience) donc cela veut dire que tP

fonctionne plutôt bien

LFDC : Faut-il avoir peur de l'audience de tP avec Qui veut gagner des millions ?

Kiko : Les millions cela va passer. C'est juste la mode du moment

En plus ce ne sont pas les mêmes qui regardent

LFDC : Que penses-tu de l'évolution de tP et ses intrigues ?

Kiko : Je trouve assez génial l'évolution de tP. Je pense que s'agissant de tP on sera tous d'accord pour dire que c'est vraiment une très bonne série

LFDC : Il va y avoir les M6 award. On va se battre pour que la meilleurs série soit tP et meilleurs mag. GS

Kiko : Je ne sais pas si on est les meilleurs à GS, en tout cas on travaille dur :-)

Kiko : Quel autres séries regardez vous ?

LFDC : les feux de l'amour

Kiko : ???

LFDC : Ceci est une plaisanterie bien sur

Soyons séreux : x-files, Ally McBeal, Chicago Hope, Stargate SG1, Buffy

Kiko : SG1, Chicago, que du bon choix :-)

LFDC : Et pourquoi donc M6 massacre des séries comme Sliders ou La Vie à 5 ?

Kiko : Parce que M6 ce sont des idiots

LFDC : Que penses-tu de Roswell ?

Kiko : Roswell ? Je trouve le début prometteur

LFDC : Que penses-tu des séries et sitcom french ?

Kiko : Les séries French ? J'adore H

LFDC : Et Blague à Part ?

Kiko : J'avoue ne pas trop regarder les séries françaises car elles ne me passionnent pas beaucoup

Je ne sais pas si j'ai raison, mais vu le choix qui existe aujourd'hui avec le câble et le satellite il

faut bien choisir

LFDC : Et le chois entre French et US est vite fais

Kiko : J'ai opté pour les séries US qui en général sont quand même super bien faite (Voir tP)

LFDC : Sauf que le hic c’est qu’en général elles sont diffusée en VF

Kiko : Pour les VF/VO il faut avoir la chance d'avoir le câble ou le sat. (tP en VO c'est top !)

LFDC : Il faut quand même aussi avoir quelques notions d'anglais

Kiko : Avec les sous-titres c'est facile

LFDC : Et la VF de tP, qu’en penses-tu Kiko ?

Kiko : La VF de tP est pas mal. Je peut vous assurer que j'ai vu bien pire

LFDC : Friends ?

Kiko : Pour Friends la VF est nulle

LFDC : On se rend mieux compte du talent d'Andréa Parker en VO ou on entend des truc qu'on entend

pas en VF, l'écho par exemple

Kiko : C'est clair que la VO est la seule à respecter l'ambiance.

Des fois la VF est mieux que la VO (Voir Amicalement Votre)

LFDC : Mais Amicalement Votre est le seul exemple qui nous saute aux yeux

Kiko : C'est vrai que c'est assez rare

Kiko : Pensez-vous que tP aurait pu être une production française ? Je crois que non

LFDC : Non, ça n’aurait pas pu, trop cher, trop compliqué

LFDC : Et pour Navarro, Julie Lescault ... Kiko ton avis ? le même que nous ?

Kiko : Oui le même que vous :-)

LFDC : Et surtout n’oublions pas les séries allemandes, avec le flic le plus choque de toute la côte est ;-)

Kiko : Derrickkkkkkkkkk

LFDC : Derrick, c'est pas une série, c'est une suite de photos. Y’a que nos grand mère pour aimer ça :-)

Kiko : Toutes les grand mère aime Derrick

LFDC : Déjà eu un dossier de Derrick dans GS ?

Kiko : Non !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

LFDC : Queer as folk, tu connais ?

Kiko : Oui. C'est assez génial comme série. La première série ouvertement Gay

LFDC : Elle est quand même hard parfois

Kiko : Oui mais elle est réaliste

LFDC : A GS ça doit être cool ... mieux que Le Monde, Figaro ...

Kiko : C'est sur que cela doit être plus cool à GS qu'à la rédaction du monde :-)

LFDC : On peut se permettre une question indiscrète ?

Kiko : Ok pour la question indiscrète

LFDC : Bien pas grand chose, on voulais juste savoir ton âge ?

Kiko : 36 ans, marié et père de famille, informaticien chez IBM

LFDC : Et ta fille, c'est quoi son prénom ?

Kiko : Ma fille s'appelle Julie

LFDC : Il parait que "Sisko" fais de la pub pour IBM

Kiko : Oui ! Ce cher Sisko ! Le problème c'est qu'il est pas trop connu ici

D'ailleurs il faut pas que j'oublie d'enregistrer DS9 dans un quart d'heure :-)

LFDC : Julie a-t-elle des séries qu'elle aime : Pokemon, Télétubies ... tP lol ?

Kiko : Ma fille , son préféré c'est Aladdin !

LFDC : Au fait pour GS tu bosses dans un bureau ou tu fais tout depuis chez toi ?

Kiko : Je bosse chez moi

LFDC : Sais-tu pourquoi Canal Jimmy a arrêté Star Trek Voyager ?

Kiko : Jimmy a arrêté Voyager à cause d'un problème de budget

Le diffuseur de la série a augmenté ses prix de façon incroyable (Le double)

Jimmy a fait un choix et n'a pu garder qu'une seule des deux entre DS9 et Voyager

Le choix a été sur DS9 qui avait commencé depuis plus longtemps

LFDC : C'est Jimmy qui doit payer pour faire les sous-titres et les doublages ?

Kiko : Bien sur c'est Jimmy qui paye car ils sont les premiers

LFDC : Le meilleur : Voyager ou DS9 ?

Kiko : DS9 est franchement meilleure

Pour ceux qui connaissent, la fin sera égale au tout meilleurs moment de Babylon 5

LFDC : Avec des intrigues qui s'étalent sur les saisons comme tP ?

Kiko : Les trois dernières saisons de DS9 seront une sorte de feuilleton

LFDC : Tu sembles ne pas aimer Buffy (voir réaction d'il y a 1 h.) ... pourquoi ?

Kiko : Car je ne comprend pas que l'on présente cette série comme étant la meilleure du monde alors

que franchement elle est sympa sans plus

Il y a plein de bon prog., et Buffy n'est sûrement pas le meilleur

LFDC : Plus facile à comprendre, il y a des jolies jeunes filles, etc.

Kiko : En plus vu le matraquage...

LFDC : Pour vendre du rouge a lèvre et plein de produits dérivés, du merchandising , couverture ..

Kiko : Buffy ce n'est malheureusement qu'une histoire de fric

LFDC : Tu peux prendre Buffy en route et comprendre sans problème, il y a une blonde qui doit tuer les

méchants et voilà, c'est du noir/blanc, tP c'est du gris

Kiko : tP est par exemple beaucoup plus satisfaisante pour l'intellect

LFDC : Angel n'a pas encore commencé qu'il y a déjà un matraquage niveau "mag ado"

Kiko : Vous dit qu'il ne s'agit que d'une histoire de fric.

Angel et Buffy remplace les boys band

LFDC : Mais Friends devient comme ça, un produit destiné à être un succès

Kiko : Oui mais Friends au moins c'est marrant

Les boys band cela a duré 2 ans, 3 ans. On verra combien dure Buffy

LFDC : Déjà 4 ans, non ?

Kiko : Oui mais on en parle vraiment depuis 2 ans

Voir Série Mania qui est en fait un série Buffy tout comme Spirit ou sériemag qui seront bien

embêtés quand Buffy ne fera plus d'audience

LFDC : Et X-files : son évolution burlesque et mythologie 10’000 fois revisiter , Kiko qu'en penses-tu ?

Kiko : X-Files ? moi j'adore, Mulder, les lone gunmen, Scully ...

Kiko : Je vais lancer l'enregistrement de DS9, je reviens

Quelques instants plus tard.

Kiko : c'est bon !!

LFDC : Tu conserves des K7 ou tu les effaces ?

Kiko : Je garde pas mal de K7 (Ma femme ne sais plus ou les mettre)

LFDC : Tu te connectes au Net comment ? modem 56k, câble, adsl ?

Kiko : J'ai une connexion câble. Le câble c'est génial !

LFDC : C'est qui ton opérateur ?

Kiko : Noos

Kiko : Je pense que je vais vous laisser car demain j'ai une rude journée et je me lève à 6h30

C'était sympa de tchatcher avec vous

LFDC : Merci Kiko d'être venu chatter avec nous pendant presque 2h.

Bye Kiko

Ouais c’est vrai que c'était bien cool

Bye

Reviens quand tu veux Kiko la porte est toujours ouverte

A la prochaine

Kiko : J'espère que l'on va faire un bon dossier tP pour noël

Vous êtes la quand ? Mercredi et dimanche ?

LFDC : Tous les mercredi et dimanche a 21h. mais avec Urgences va falloir revoir les horaires

Et aussi ailleurs 7 jours sur 7 partout lol

Kiko : Ok. Je demanderai à Phil de me dire ou vous trouver pour causer un peu

Bonne nuit à tous

LFDC : Ok on t'enverras un mail pour le calendrier chat de la semaine

LFDC : Bonne nuit

bonnet de nuit

bonne nuit

Kiko : :-) Ciao

LFDC : Bonne nuit Kiko et bisous à Julie

Tchô

Kiko : is away (stepped out)

Kiko : is away (not at my desk)

Kiko : is away (not at home)

Kiko : is away (on the phone)

LFDC : Y’en a un qui découvre les fonctions de Yahoo! ?

Kiko : C'est rigolo tout ça

LFDC : Tu utilises aussi le Yahoo! Messenger ?

Kiko : Non pas encore mais il va falloir que j'essaye

LFDC : Pratique pour voir si on est online

LFDC : Ce coup ci j'y vais pour de vrai

@ +

LFDC : a++

a+ Kiko

Kiko : leaves

Voilà c’est fini 23h. Kiko est parti, alors maintenant on va tous au dodo ;-)